老友记 Friends 1-10季 中英字幕–这么多年了,仍然没有把喜剧和情感结合的如此之好的第二部剧
我说他们没有回来,是因为我知道他们没有消失,和我们一样,依然生活在世界的某个角落,似水流年,桃花人面,喝咖啡的时候我会留意身边的人,每次看尼克斯的比赛,我都努力在观众席上寻找乔伊的身影,我知道老友们就在那里,只是镜头恰好没有对准他们罢了。这个世界上存在着两种真实,一种是我们每天都在经历的真实,另一种则是叙述的真实,前者是和煦的阳光,潮湿的空气,滋养我们的身体,后者则是栩栩如生的故事,淡妆浓抹的画卷,充实我们的灵魂,一个是眼见为实触手可及,清晰如若白昼,另一个总在你走神的间隙悄然而至,在梦中占据整个夜晚。
图片来源:老友记 Friends 1-10季
爱与不爱是有时变得很难抉择,甚至都不知道该怎么评论Ross在婚礼上的所作所为,到底说是个大混蛋,还是个痴情人。Phoebe对着三胞胎流泪时,让我看到了一个更美的她。Rach永远都在错的时间发现自己是如何深爱着Ross。可爱的Chanchan居然和Mon搞在一起。Joey有鸡鸭就够了。
图片来源:老友记 Friends 1-10季
说到文化差异,在我的印象中,西方文化更注重人与人之间的距离和隐私概念(包括亲情关系,孩子到18岁父母的养育义务就结束,以及朋友之间AA等),但是剧中人物却可以私自做主让自己的朋友或家人(而且是极其自私没教养的)去参加别人家里的活动甚至去别人家里蹭住,这难道不是非常糟糕的自私且缺乏界限的表现吗?而且私自配别人家的钥匙、破门而入、不敲门等,贯穿始终。《生活大爆炸》同样是美式情景喜剧,剧中人物之间的隐私感就很好,会锁门,会先敲门,这才是更符合
图片来源:老友记 Friends 1-10季
追剧根本停不下来!乔伊真的太傻了,哈哈哈!菲比为了实现弟弟的愿望成为三胞胎的代孕妈妈,伟大啊!莫妮卡和钱德勒居然搞到一起了,哈哈哈,真是完美的组合,期待他们的表现!罗斯和瑞秋真的还没长大,在一起的时候不珍惜,一直以伤害喜欢他们的人来承托他们的感情,哎,可能爱情就是这么自私任性吧……