1996 大草原上的小老鼠 720P 高清 国语 无字幕 52集 中美合作动画片 卡通 下载地址
小时候每天放学后的娱乐。一个个熟悉的小老鼠造型,每天发生的有趣事件,好不欢乐。也无形中塑造了我这个遥远东方儿童对美式农场生活场景的认识。
童年非常喜欢的一部动画片,配音欢快有少年感,印象最深的是大胡子老爹。好像一回忆又回到了小时候,但是心态再也回不去,真心的,想念童年,可惜不是所有人都可以长大,那些没长大的小朋友,就永远和小老鼠们在一起吧。
大草原上的小老鼠 (1996)
导演: 王力平 / 王强 / 庄正斌 / 广定宪 / 劳伦 / 卡东 / 吴福漳 / 陆成法 / 林文肖 / 姚光华 / 顾建国 / 曾毅刚
编剧: 贝蒂·G·伯尼
主演: 邹赫威 / 滕腾 / 房露 / 薛白 / 田二喜 / 白玉林 / 高扬
类型: 动画 / 儿童
制片国家/地区: 美国 / 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 1996(中国大陆)
集数: 52
单集片长: 12分钟
又名: Little Mouse on the Prairie
本资源来源于互联网,我们只是收集整理,方便大家学习研究使用,请务必于下载后48小时内删除,以免侵犯版权所有者权益。
下载地址
本站所有资源均由会员自行上传,本站没有提供影片资源存储,也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益,请附上版权证明邮件告知,在收到邮件后72小时内删除。
人物造型浓浓的美国乡村风,美国大妈,美国大爷,美国表妹,等等。话说风俗,比如丰收在谷仓跳舞,就是感恩节的活动。生日派对上每个人送一份小礼物,一一当面拆开来看,也是美国人的习惯。还有很多记不清的乡村乐趣,让人特别向往,既熟悉又陌生。
男主无疑是很幸福的,有一个温暖的乡下表亲家庭,单纯可爱的小表妹,?,一群小玩伴,村口各位乡亲。可以想象创作者一定有类似的童年乡村经历,把记忆中的人用动画中动物的造型表示出来,除了老鼠为主打,还有青蛙,猫,黄鼠狼,等等。。总体人物都很阳光单纯,很面瓜的感觉?
这部动画片改编自一个来自德克萨斯的儿童读物作家 Stephen Cosgrove的同名书籍,但内容其实大改了。原著中Tweezle是个不合群的小老鼠,只知道干活,而别的老鼠整天玩耍。
现在言归正传,进入歌词,两句同韵,中间是四句一韵
第一句听着就全无语法,什么叫“deep in the countryside a sweetest corner’s way”. 这个corner 显然是 ”咯吱角小镇”中的“角”,那“咯吱”是什么呢,词汇量稍微大一点的可能会想起 squeak 这个词,貌似 ”会叫的车轮有油吃“这句英文谚语中就有这歌词,”squeaking wheel gets the oil”.所以第一句歌词应该是”deep in the countryside our squeak corner’s away” 即 我们的咯吱角小镇远在乡村深处,‘s这里是 is的缩写。
第二句应该是 you’ll meet the happy mouse whose love’s to roam(漫游 闲逛) and play
然后是 you xxx his adventure class you’ll find them in the middle
xxx up for everyone there’s nothing like the little (这个little 其实就是下一个little)
little mouse on the prairie, adventure comes xx(也是以l结尾的一个词,押韵)
little mouse on the prairie, show to make you smile
这么老的动画竟然有资源,佩服!