1988-1990 魔神英雄传-神龙斗士1-2季 国语 1080P 高清 无水印 无字幕 MP4 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险 下载地址

 

经过一番艰苦鏖战，救世主战部渡终于和伙伴们打退了多恶达，创界山再次回复原本的秀美景色。在此之后，渡回到人类世界，和朋友们过着快乐的生活。然而好景不长，多恶达逃到了创界山息息相关的南斗七星星界山，七色彩虹失去色彩，黑暗重新笼罩大地。在这危急时刻，创界山的人民重新找回渡，请求他打败多恶达军团。渡从圣龙殿女王那里得到许多有用的道具，随后和龙神丸、忍部火美子飞往星界山，与先行前往的剑部武一郎和渡部黑间会合。激烈的正邪大战打一次拉开序幕……

魔神英雄传 魔神英雄伝ワタル (1988)

导演: 井内秀治 / 谷田部胜义 / 日高政光 / 香川丰 / 河本升悟 / 近藤信宏
编剧: 小山高生 / 井上敏树 / 川崎裕之 / 高桥义昌 / 平野靖士 / 矢立肇 / 广井王子
主演: 田中真弓 / 林原惠美 / 伊仓一惠 / 玄田哲章 / 山寺宏一 / 西村知道 / 绪方贤一 / 泽律雄 / 丸山裕子 / 饭塚昭三 / 柴田由美子 / 吉田小南美 / 龙田直树 / 岛香裕 / 千叶繁 / 片冈富枝 / 峰敦子 / 笹冈繁藏 / 江原正士 / 乡里大辅 / 石冢运升 / 小杉十郎太 / 胜生真沙子 / 龟井三郎 / 水鸟铁夫 / 盐屋浩三 / 大塚芳忠 / 山田礼子 / 山下启介 / 安西正弘 / 吉村佣 / 户谷公次 / 稻叶实 / 中村秀利
类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 1988-04-15(日本)
集数: 45
单集片长: 26分钟
又名: 神龙斗士第一部 / Mashin Eiyuuden Wataru / ましんえいゆうでんワタル

 

本资源来源于互联网，我们只是收集整理，方便大家学习研究使用，请务必于下载后48小时内删除，以免侵犯版权所有者权益。

下载地址

 

本站所有资源均由会员自行上传，本站没有提供影片资源存储，也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益，请附上版权证明邮件告知，在收到邮件后72小时内删除。

 

《魔神英雄传》的辽艺国语版是一个经典，也是个传奇，她被无数80后视为动画界国语配音的颠峰，甚至在很多人眼中，她彻底地超越了由田中真弓、林原惠、西村知道、玄田哲章、山寺宏一、绪方贤一、伊仓一惠等大牌声优主役的日语原版。

可以说，任何一部动画都可以忽略掉它的国语版配音，唯独《魔神英雄传》和《一休》不可以，它们注定和辽艺有着紧密的关系，是绝对绕不过去的一个环节，而在中国动漫文化的发展史上，这两部作品亦有不可忽视的地位。

不过，今日初看国语版的朋友，也许会感到惊讶：这就是所谓国语配音的颠峰吗？

然后你会质疑过去人们的审美观，并指出片中配音存在的种种错误之处，比如有些语句的翻译错得离谱，还有部分台词的配音严重走调……

小学的一个假期里，我在外地的亲戚家渡过，那里也没什么娱乐，每天就家里待着。那个时候，北京电视台每天晚上6点都会播放一部动画片，但是当地无法收看。

晚上，我和我亲戚家的弟弟发现，当地电视台正在播放一部日本动画片，叫《魔神英雄传》，这部动画片BTV也在放，我正好没看完。于是每天最期待的时刻就是到地方电视台的动画片时间。

地方台有地方台的好处，我记得好像是每天4集联播（或者是6集联播），特别猛，一个假期一口气看完了1、2部，大呼过瘾，成为那个假期非常欢乐的一段记忆。

前几天，无意中忽然看到了这部动画片的资源，赶紧下载下来重温一下。质量非常好，居然带大陆普通话、台湾、日本原版三种配音的音轨。于是对台湾和大陆的配音做了对比，发现80年代真是大陆动画片的黄金年代，不仅仅作品好，还有一个重要的原因就是，当年的动画片的配音，真的是专业水平：声音质感-角色匹配度非常高、语气到位、说话有底气，声音中气十足，音色动听。

但是也有遗憾，就是当时的翻译太差了，基本是早期机翻的水平，就是词语罗列，不符合中文习惯，不少翻译都没和情节串联起来。比如有一集，boss按了开关，瓦塔诺掉进陷阱消失了。

《魔神英雄传》系列的共通主角、龙神丸的操作者。实际上是出生于天神界拳龙族，继承传说中一千年才会出现一次、作为救世者凭证的“拳龙之勾玉”(拳龙分娩时流下的眼泪变成，亦具有封印神部界地底地狱之门的能力。)、以及拳龙继承者的名称“Adaru”。
在现实世界中，战部渡只是学习成绩普通的小学生，但每次运动会，都会被同学视为夺金英雄，家中亦摆放多个奖杯及得奖照片。在同学间人缘极佳，唯独是一位男同学阿俊会视他为竞争对手。在得意时会不自觉以手擦鼻尖的习惯。
某次在经过附近的龙神山时，拾起一串勾玉，后来把它挂在美术课中制作的黏土机器人颈上，无意中产生共鸣，结果被传送到神部界，成为拯救创界山的救世主。
《魔神英雄传1》的后段中，在不知彼此身份的情况下和恶魔首领的儿子，称号“魔界王子”的虎王成为挚友，最后始终要面对身份对立的事实而互相战斗，战后虎王被圣龙妃将其变回本来的面貌，亦即创界山皇子“翔龙子”。
《魔神英雄传2》中，被遭洗脑成为魔界中人的剑部武一郎多次逼入绝境，还被掳至魔王多云达面前，得知自己的灵魂正被魔界觊觎，就在不放弃下和新星战神丸一同解除剑部武一郎的洗脑，并和虎王 、海火子作为最终决战的三人组成员。
喜米果米果米果变~

人名都是假名音译，主角的名字就算了，配角的名字也音译，读起来怪怪的。另外这部地点叫 星界山 ，仍然音译成了索开山，还以为和第一部一样呢，那个海火子最后莫名其妙的就成王子了。

刘艺——瓦塔诺
韩力——神龙斗士、侍应生、村人、市民、23集的马鲁克博士、 依思拉比（开比西的父亲） 、餐馆服务员、主持人、播音员、29集的欧林船长？、35集的武馆剑客、24集村民塔斯曼、驾驶员
陈大千——施巴拉古大师
郝琳杰——西米可、歌莉娅（34集）
邓常兰-开比希、瓦塔诺同学瞬、对不起三人组、村童
刘莉——虎王、库瑞库瑞王子、 爱玛（弗莱尔） 、村人、德库马库导游、约翰、金婆婆、丽奈、克里曼达小姐 、尤里亚、米兰、送奶工肥明、哈蒂娜、对不起三人组、闪光鸟
杨光——海盗王、牛魔神、路易奥玛卡赛、木乃伊、 迪加美里昂 、吝啬鬼、奥尼瓦本、多支达路、圆不倒翁、多麦
辛敏航——古拉玛、 汉本伯格兄弟 、 法鲁战王 、up船长、艾拉哈利船长、士兵、餐馆侍者、美容师海奥隆、18集二作、车夫
王余昌——魔鬼世界三兄妹之巴哈鲁、得布塔塔 、小狗哈奇 、布袋、基尔巴巴 、歌唱家大总统（里面居然假名音译读成太多油）、40集的村长
方树桥——多古达、熊猫红豆、吉沙玛，人鱼村长老、老人、武馆剑客、23集的秀夫博士、24集的可可果、商贩、戈德鲁、武馆剑客、利蒙船长、18集秋之空
宋国锋？-36集的画家
贾丽娜——对不起三人组、村童、莫德莱、 普瑞普瑞公主
曹玉敏——神龙女王、魔鬼三兄妹之苏克曼、奈丽亚、大西米可、图星婆婆
石宝兰——干鱼婆婆、村人、妖部婆婆
刘喜瑞-多鲁达、钢铁兵、汉本伯格兄弟、村人、乔克力拉、石像、魔鬼世界三兄妹之格帕瑞、海贼、餐馆老板、卡布马特（方骰子）、卡莫施瑞那、29集的多支达路