英语版 成长的烦恼 Growing Pains 中英字幕 1-7季 166集 下载地址

 

小学时候开始看的。“Show me that smile again…”，跟着家庭成员一一亮相。

Jason和Maggie，简直是当时孩子们心目中的完美父母，他俩的调情调侃也非常有趣；Carol和兄弟俩老是斗来斗去针锋相对，每每她落于下风，我便欢欣鼓舞；都说Ben长大了不免逊色，可爱尽失，还渐露色相，于是只有怀念当初还是天真无邪的“小南瓜”来解馋。

Mike，哦Mike，没有他就没有我现在写GP的意愿。记得我是带着几分嫉妒看那个夏威夷女孩、那个Julie、那个Kate的，然而又不忍看到Mike为情所困的样子。我也曾为中途换过Mike的配音演员而忿忿。爸爸说我看电视老爱傻笑，我想这是从看M开始的吧。真想把Mike抓到我面前，看他冲我一笑……

（由于年代久远，有大约10集左右找不到字幕了。我们一直在努力寻找。另外因为有部分剧集是用剧本台词制作，可能出现一些不同步，延迟等问题，不能接受的请不要购买！这个不支持退货！）

本资源来源于互联网，我们只是收集整理，方便大家学习研究使用，请务必于下载后48小时内删除，以免侵犯版权所有者权益。

下载地址

 

本站所有资源均由会员自行上传，本站没有提供影片资源存储，也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益，请附上版权证明邮件告知，在收到邮件后72小时内删除。

 

 

初中的时候看这部剧，喜欢美国人的自由自在，喜欢女孩不是难为情的事情，可以和爸妈谈心，我算个乖孩子吧，所以看到Mike的玩世不恭，心里也十分羡慕。因为是独生子女，我也羡慕有弟弟妹妹，想和他们互相开开玩笑。那时候的我肯定不会和别人说，我喜欢卡罗尔这个圆脸姑娘。
最近重温这部剧，发现自己有向往组建那样一个家庭，希望自己能像Jason那样爱自己的另一半，尊重自己的另一半，包括她的职业和追求，希望自己以后的孩子能不被我一样管的那么严，希望（他/她）能和与自己有好感的异性叫朋友，而不是像小学初中高中的我一样因为怕被人说或者害羞而畏首畏尾。
七八年的时间，我变了，带入的角色都慢慢不一样了，Mike大概也是这样吧，前几季里Mike都是顽劣的模样，好像会一直这样下去，但第六季的时候，有一集Ben被困在剧组里了，最后一个镜头是Mike在电视之中像Ben求救，初开时觉得只是一个寻常包袱，但是也许这就是Mike的心声吧，所以在第七季的时候他果然成长了，他真正成了一个哥哥，成了一个老师。你可以说是因为博纳参军、收养Luke等一系列事件让Mike成长，但我更愿意将这一次归结于Mike自己，他需要成长。
天下没有不散的宴席，Mike长大， Ben也从小南瓜长成大帅哥了，这部剧要告一段落了。剧尾，一家人走出这栋他们打闹过、欢笑过、哭泣过的房子，卡罗尔先回头，看了这个房子一眼，据说拍那段戏的时候她的身体状态不佳，但是后来克服了病痛才赶上了这个拍摄，却只能回来拍个再见了，那种不舍，戏里戏外，恰如其分；然后是妈妈回来，拿走了一家的相册，从此几个孩子，戏里戏外都各奔东西，但却也都长大成人，可以自己照顾自己，这个“妈妈”也是又留恋又骄傲的吧。
说这部剧偏题，是想说它明明叫烦恼，却满是欢乐，打了这么久字，发现自己也有点文不对题了，大概是刚看完这部剧，不舍更多一些

 

今天在youtube的kid star channel瞎转，偶然碰上一个Growing Pains gueststar的专题，看到小Dicapro就萌上了。这部小时候极喜爱的sitcom
却没看过第三季以后的，自然没看过Dicapro的部分。今天看起来小Di果然是那种天生有“范儿”的演员，我不知道这是不是他的处女作，那么小的年纪长了一张天使的脸，却浑身一副小意大利gangster的调调。据说GP当年在最后一季cast Dicapro是为了拉动下滑的收视率的，当年演绎经历还是白卷的Dicapro被赋予这么大的期望，我想是导演组一眼就看见了他身上与生俱来的stardom。在演戏这条路上他是个有天赋的孩子，也决定了他的路越走越宽，我们甚至可以预言他、现在也只能看出他是Jack Nicolson Robert de Niro这类张牙舞爪派可怕老戏骨的正统接班人。

Dicapro戏份较多的集集看：

EP702 Stop, Luke, Listen!
Mike做了老师，带回了班上无家可归的小流浪汉Luke回家过夜。
第一次觉得Dicapro这么小意大利！后梳的头发，说话的调调，尤其说话时眯着眼睛眉毛向上挑成八字的样子，一下让我想起纽约黑帮等一车片子。我以前以为那是演出来的，现在我发现Dicapro真就是那样。

EP703 In Vino Veritas